Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Startseite    Anmelden     
Logout in [min] [minutetext]

 Agrarwirtschaft dual, Abschluss B, PrüfungsOrdnung 2016 (B AWD)  

Einzeltermin Blockveranstaltung 14-tägl. Veranstaltung

Ackerbau und Grünlandwirtschaft

SoSo 2020    Nr.:  011101     Vorlesung / Übung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Dobers
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Donnerstag 14:00 bis
15:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
04.06.2020   
Dobers Hörsaal 5, Haus 2
 

Agrarchemie-Biotechnologie    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  011042     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Flick
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Donnerstag 12:15 bis
13:45
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Flick Hörsaal 5, Haus 2
 

Agrarpolitik I    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  014051     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Fock
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 12:15 bis
13:45
woch 16.03.2020 bis
08.06.2020
Fock Hörsaal 3, Haus 1
Dienstag 14:00 bis
15:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Fock Hörsaal 5, Haus 2
 

Agrar- und Lebensmittelmarketing

SoSo 2020    Nr.:  014191     Vorlesung / Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Harth
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 10:00 bis
13:45
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Harth R 304 (Seminarraum), Haus 2
 

Agribusiness

SoSo 2020    Nr.:  016131     Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Harth
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Donnerstag 08:00 bis
09:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Harth R 103 (Seminarraum), Haus 3
Montag 10:00 bis
11:30
woch 23.03.2020 bis
15.06.2020
16.03.2020   
Harth R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Angewandte Pflanzenernährung

SoSo 2020    Nr.:  014141     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Seggewiß
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 10:00 bis
11:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Seggewiß R 103 (Seminarraum), Haus 3
Donnerstag 08:00 bis
09:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
02.04.2020   
Seggewiß R 234 (Seminarraum), Haus 1
 

Angewandter Pflanzenschutz

SoSo 2020    Nr.:  014161     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Strehlow
B Agrarwirtschaft 4 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 8 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 10:00 bis
14:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Strehlow Hörsaal 4, Haus 2
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Strehlow R 234 (Seminarraum), Haus 1
keine Angabe 08:00 bis
17:30
Block 02.04.2020 bis
03.04.2020
Möbius
Strehlow  
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 15.04.2020 bis
06.05.2020
Möbius R 313 (PC-Labor), Haus 3
Mittwoch 08:00 bis
09:30
Einzel 20.05.2020 bis
20.05.2020
Möbius R 313 (PC-Labor), Haus 3
 

Einführung in die landwirtschaftliche Betriebslehre

SoSo 2020    Nr.:  012052     Vorlesung / Übung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Fuchs
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 10:00 bis
11:30
woch 16.03.2020 bis
15.06.2020
Fuchs Hörsaal 5, Haus 2
 

Einführung in die landwirtschaftliche Marktlehre

SoSo 2020    Nr.:  010902     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Harth
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 12:15 bis
13:45
woch 16.03.2020 bis
08.06.2020
Harth Hörsaal 5, Haus 2
 

Fremdsprache Englisch

SoSo 2020    Nr.:  011107     Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Copeland
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016),  M Agrarwirtschaft 1 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 16:00 bis
17:30
woch 16.03.2020 bis
15.06.2020
Copeland
Zühlke-Kriszun
R 415 (Seminarraum), Haus 1
Dienstag 16:00 bis
19:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Zühlke-Kriszun R 103 (Seminarraum), Haus 3
Mittwoch 16:00 bis
19:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Zühlke-Kriszun R 103 (Seminarraum), Haus 3
Donnerstag 16:00 bis
17:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Copeland
Zühlke-Kriszun
R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Genetik    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  011053     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   N. N.
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 08:00 bis
09:30
woch 16.03.2020 bis
15.06.2020
N. N. Hörsaal 5, Haus 2
 

Grundlagen der tierischen Erzeugung

SoSo 2020    Nr.:  010702     Vorlesung / Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Looft
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 14:00 bis
15:30
woch 16.03.2020 bis
08.06.2020
Looft Hörsaal 5, Haus 2
Mittwoch 12:15 bis
13:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Looft Hörsaal 5, Haus 2
Montag 14:00 bis
15:30
Einzel 15.06.2020 bis
15.06.2020
Looft Hörsaal 3, Haus 1
 

Herdenmanagement Rind und Schwein    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  016171     Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Looft
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Looft R 111 (Seminraraum), Haus 3
Donnerstag 10:00 bis
11:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Looft R 111 (Seminraraum), Haus 3
 

Laborpraktikum zur Agrarchemie-Biochemie    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  011044     Praktikum    2 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. sc. agr. Flick ,   Dipl.-Ing. (FH) Schultze
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 08:00 bis
15:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Flick
Schultze
 

Landtechnik

SoSo 2020    Nr.:  010801     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. habil. Rose ,   Löbel
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Rose Hörsaal 5, Haus 2
Donnerstag 08:00 bis
11:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Rose Hörsaal 5, Haus 2
 

Nutzung von Geoinformationen im Pflanzenbau    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  01651     Vorlesung / Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Dobers
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
keine Angabe 08:00 bis
16:00
Block 05.03.2020 bis
06.03.2020
Dobers R 238 (PC-Pool), Haus 1
Freitag 08:00 bis
16:00
Einzel 13.03.2020 bis
13.03.2020
Dobers R 313 (PC-Labor), Haus 3
Donnerstag 12:15 bis
13:45
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
04.06.2020   
Dobers R 313 (PC-Labor), Haus 3
 

Ökologischer Landbau

SoSo 2020    Nr.:  015151     Vorlesung / Übung    4 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. Harth ,   Dr. Dobers
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 14:00 bis
15:30
woch 24.03.2020 bis
31.03.2020
Harth R 442 (Seminarraum), Haus 1
Mittwoch 10:00 bis
11:30
woch 25.03.2020 bis
06.05.2020
Dobers R 329 (Seminarraum), Haus 1
Donnerstag 16:00 bis
19:30
woch 16.04.2020 bis
23.04.2020
Lange R 307 (Kommunikationslabor), Haus 3
Freitag 08:00 bis
13:30
woch 17.04.2020 bis
24.04.2020
Lange R 307 (Kommunikationslabor), Haus 3
Dienstag 14:00 bis
15:30
woch 12.05.2020 bis
02.06.2020
Harth R 442 (Seminarraum), Haus 1
 

Ökonomik der Energieerzeugung aus regenerativen Quellen

SoSo 2020    Nr.:  014112     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Fuchs
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Donnerstag 10:00 bis
11:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
02.04.2020   
Fuchs R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Projektseminar I

SoSo 2020    Nr.:  014011     Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. sc. agr. Schuldt ,   Dr. sc. agr. Seggewiß ,   Dr. sc. agr. Fuchs ,   Dr. habil. Rose ,   Dr. Harth
B Agrarwirtschaft 4 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Donnerstag 14:00 bis
17:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
02.04.2020   
Seggewiß
Rose
Strehlow
 

Proseminar zur Agrarökonomie    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  014043     Seminar    2 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. sc. agr. Fock ,   Dr. sc. agr. Fuchs ,   Dr. Langosch ,   Dr. Harth
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 14:00 bis
15:30
woch 16.03.2020 bis
08.06.2020
Fock
Fuchs
Langosch
Hörsaal 3, Haus 1
Montag 12:15 bis
16:00
Einzel 15.06.2020 bis
15.06.2020
Fock
Fuchs
Langosch
Harth
Hörsaal 4, Haus 2
Montag 12:15 bis
16:00
Einzel 15.06.2020 bis
15.06.2020
Fock
Fuchs
Langosch
Harth
Hörsaal 5, Haus 2
 

Qualitätsmanagement, Sicherungs- und Normensysteme im Agrarbereich    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  015171     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Flick
B Agrarwirtschaft 6 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 8 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Flick R 329 (Seminarraum), Haus 1
Donnerstag 10:00 bis
11:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
Flick R 329 (Seminarraum), Haus 1
 

Rinderzucht und -haltung    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  01421     Seminar    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Looft
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 10:00 bis
11:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Looft R 234 (Seminarraum), Haus 1
Donnerstag 08:00 bis
09:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
02.04.2020   
Looft R 329 (Seminarraum), Haus 1
 

Softskills und Personalführung    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  016151     Seminar    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Langosch
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 12:15 bis
13:45
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Langosch R 442 (Seminarraum), Haus 1
Mittwoch 12:15 bis
13:45
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Langosch R 329 (Seminarraum), Haus 1
 

Spezieller Pflanzenbau I

SoSo 2020    Nr.:  014131     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Dobers
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 12:15 bis
13:45
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
03.06.2020   
Dobers R 234 (Seminarraum), Haus 1
Donnerstag 10:00 bis
11:30
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
04.06.2020   
Dobers R 234 (Seminarraum), Haus 1
 

Steuerlehre

SoSo 2020    Nr.:  016142     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Fuchs
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Freitag 08:00 bis
15:30
woch 08.05.2020 bis
15.05.2020
Flock R 307 (Kommunikationslabor), Haus 3
Samstag 08:00 bis
15:30
woch 09.05.2020 bis
16.05.2020
Flock R 307 (Kommunikationslabor), Haus 3
 

Taxation

SoSo 2020    Nr.:  016141     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. Kasten ,   Dr. sc. agr. Fuchs
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 12:15 bis
13:45
woch 16.03.2020 bis
15.06.2020
Kasten R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Technik erneuerbarer Energien    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  014111     Vorlesung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. habil. Rose
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 12:15 bis
13:45
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Rose R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Tierhygiene II

SoSo 2020    Nr.:  016121     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   N. N.
B Agrarwirtschaft dual 9 (2016),  B Agrarwirtschaft 6 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 12:15 bis
17:30
woch 23.03.2020 bis
15.06.2020
N. N. Raum 104 , Haus 2
 

Übungen zu Phytomedizin und Pflanzenschutz

SoSo 2020    Nr.:  011302     Übung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Strehlow
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Freitag 10:00 bis
15:30
woch 20.03.2020 bis
27.03.2020
Möbius
Strehlow
Freitag 10:00 bis
15:30
woch 17.04.2020 bis
19.06.2020
Möbius
Strehlow
 

Übungen zur Agrarpolitik I

SoSo 2020    Nr.:  014052     Übung    1 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Fock
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Mittwoch 08:00 bis
09:30
woch 18.03.2020 bis
17.06.2020
Fock R 103 (Seminarraum), Haus 3
 

Übungen zur Bodenkunde    Belegpflicht

SoSo 2020    Nr.:  011033     Übung    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. sc. agr. Seggewiß
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 08:00 bis
15:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Seggewiß
Möbius
128 Labor (Haus 3)
 

Übungen zur Grünlandwirtschaft

SoSo 2020    Nr.:  011102     Übung    2 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Dobers
B Agrarwirtschaft 2 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 6 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 08:00 bis
15:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
02.06.2020   
Dobers
 

Übungen zur Landtechnik

SoSo 2020    Nr.:  010802     Übung    2 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dipl.-Ing.(FH) Wawra ,   Dr. habil. Rose ,   Löbel
B Agrarwirtschaft dual 6 (2016),  B Agrarwirtschaft 2 (2016) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 08:00 bis
15:30
14tägl 17.03.2020 bis
16.06.2020
Rose R 103 (Seminarraum), Haus 3
Dienstag 08:00 bis
15:30
14tägl 24.03.2020 bis
30.06.2020
Rose R 313 (PC-Labor), Haus 3
 

Unternehmensführung / Management

SoSo 2020    Nr.:  014041     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Langosch
B Lebensmitteltechnologie dual 6 (2016),  B Lebensmitteltechnologie 4 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016),  B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Lebensmitteltechnologie 4 (2018),  B Lebensmitteltechnologie dual 6 (2018) 

Termine

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Dienstag 08:00 bis
09:30
woch 17.03.2020 bis
16.06.2020
Langosch Hörsaal 5, Haus 2
Donnerstag 12:15 bis
13:45
woch 19.03.2020 bis
18.06.2020
02.04.2020   
Langosch Hörsaal 3, Haus 1
 

Verfahrenstechnik Pflanzenproduktion

SoSo 2020    Nr.:  014121     Vorlesung    4 SWS    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. habil. Rose ,   Löbel
B Agrarwirtschaft dual 8 (2016),  B Agrarwirtschaft 4 (2016) 

Termin

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Personengruppe
Montag 16:00 bis
19:30
woch 16.03.2020 bis
15.06.2020
Rose Hörsaal 3, Haus 1
 


Impressum      Druckversion der Seite     Druckversion